BBC / Великобритания
Алис Дэвис
Запрет не будет распространяться на российских композиторов, умерших до распада Советского Союза
Парламент Украины проголосовал за запрет некоторых российских музыкальных произведений в СМИ и общественных местах.
Запрет не будет распространяться на всю российскую музыку, а скорее будет касаться музыки, созданной или исполняемой теми, кто является или был гражданином России после 1991 года
Артисты, осуждающие войну России в Украине, могут подать заявку на исключение из запрета.
Импорт книг из России и Беларуси также будет запрещен в соответствии с законодательством.
Многие из тех, кто живет в восточных и южных районах Украины, исторически ощущают сильную связь с Россией и часто говорят на русском языке как на родном.
Но вторжение России в Украину привело к тому, что многие украинцы хотят отделиться от русской культуры.
Законопроект, одобренный депутатами в воскресенье, запрещает воспроизведение или исполнение некоторых произведений русской музыки на телевидении, радио, в школах, общественном транспорте, гостиницах, ресторанах, кинотеатрах и других общественных местах.
Он получил поддержку 303 из 450 депутатов украинского парламента.
В документе говорится, что запрет «минимизирует риски возможной враждебной пропаганды через музыку в Украине и увеличит объем национальной музыкальной продукции в культурном пространстве», сообщает BBC Monitoring.
Запрет будет распространяться на музыкантов, которые имеют или имели российское гражданство в любое время после 1991 года — года провозглашения независимости Украины — за исключением тех, кто является гражданином Украины или был им на момент смерти.
Это означает, что произведения давно умерших русских композиторов, таких как Чайковский и Шостакович, все еще могут исполняться.
Российские артисты, осуждающие войну в Украине, могут добиться исключения для своей музыки, подав заявление в службу безопасности Украины. В нем они должны указать, что поддерживают суверенитет и целостность Украины, призывают Россию немедленно прекратить агрессию против Украины и обязуются воздерживаться от любых шагов, противоречащих этим письменным заявлениям, сообщает Украинская служба Би-би-си.
Документ также включает законы об увеличении доли украинских песен, звучащих на радио, до 40%, а также об увеличении использования украинского языка в ежедневных программах до 75%, сообщает общественный вещатель Украины (Суспільне).
Русские книги также запрещены
В соответствии с законопроектом, параллельным законопроекту о музыке, будут запрещены книги, ввозимые из России, Беларуси и оккупированных украинских территорий, а также материалы на русском языке, ввозимые из других стран.
Закон запрещает издание и распространение книг, написанных гражданами России (с теми же исключениями, что и для музыки), хотя это не распространяется на книги, уже изданные в Украине.
Кроме того, переводы книг будут публиковаться только на украинском языке, официальных языках ЕС или коренных украинских языках.